JOSE MIGUEL RIBEIRO

05.10 – 17:00

ESTRENO EN EUSKADI

Portugal/Bélgica/Países Bajos/Francia , 2022
Animación, 83’
Portugués, VOSE 

Dirección: José Miguel Ribeiro 

Guion: Virgílio Almeida 

Basado en la obra: «A caixa preta» de José Eduardo Agualusa y Mia Couto 

Animación: Alie Klimis, Ribeiro, João Silva, Johanna Bessiere, Lisandro Schurjin, Luís Vital, Patrick Raats 

Dirección artística: José Miguel Ribeiro 

Música: Alex Dibicki 

Voces: Elisângela Kadina Rita, Catarina André, Marinela Furtado Veloso, Feliciana Délcia Guia, Vitória Adelino Dias 

Producción: Praça Filmes, S.O.I.L. Productions, JPL Films, Il Luster Films, Luna Blue Film 

Sinopsis 

Angola. Tres generaciones de mujeres en una guerra civil que dura 25 años: Lelena (la abuela), Nayola (la hija) y Yara (la nieta). Pasado y presente se entrelazan.

Nayola va en busca de su marido desaparecido en plena guerra. Décadas después, el país ha alcanzado por fin la paz, pero Nayola no ha regresado. Yara se ha convertido en una adolescente rebelde y en una subversiva cantante de rap.

Lelena intenta contenerla por miedo a que la policía venga a detenerla.

Una noche, un intruso enmascarado irrumpe en su casa armado con un machete. Un encuentro que nunca hubieran podido imaginar…