DECLARACIONES

Quería hacer esta película… porque se llamaba Sahar. Era la única niña de mi edad en la casa de mi abuela en El Cairo, donde pasaba los veranos alejada de Nueva York. Yo casi no sabía hablar árabe y ella no hablaba inglés, pero nunca fue un obstáculo en nuestras infinitas desventuras.  Que fuese sirvienta de mi abuela era una observación a la que nunca di importancia como niña. Aún peor, todos aceptaban su presencia como si fuese totalmente normal. Hasta alababan a mi abuela por haberla acogido evitándole una realidad y trabajo mucho más duros y no sé qué más… Pero al conocernos mejor, me di cuenta de los enormes sentimientos que se escondían en ese cuerpecito que nadie parecía notar; su complicada sensación de identidad suspendida en el limbo entre dos mundos crueles y tan diferentes. Sahar inspiró muchísimo esta historia y el desarrollo del personaje de Toha.

El término “niña criada” debería hacernos estremecer, evocando una incomodidad visceral y una profunda indignación. Menores como Toha existen en una jerarquía social inflexible -una estructura que ofrece escasas oportunidades de movilidad fomentando una cruda interdependencia y tensión entre la clase alta y las clases bajas. Esta tensa dinámica es el escenario donde se desarrolla la historia de Toha. El film escarba en las complejidades de sus emociones mientras Toha intenta sin tregua llegar a realizar un deseo fantástico pero comprensible a cualquier ser humano.

El trabajo infantil es ilegal y punible con la ley en Egipto. Según la UNICEF, más de 160 millones de menores realizan trabajo infantil en el mundo hoy día. Este número no refleja todas las Tohas que se cuelan en las grietas bajo falsos pretextos de buena voluntad ocultos bajo el clasismo.