AFK 2022

EGITARAUA

DESKARGATU PDF

URRIAK 3

INAUGURAZIO GALA AFK 2022

LEKUA: MAETZUKO MARIA ARETOA, EUROPA BILTZAR JAUREGIA, Vitoria-Gasteiz

URRIAK 3
19:00-21:30H
LA NUIT DES ROIS (Erregeen gaua)

Philippe Lacôte
Costa de Marfil/Francia/Canadá/Senegal – 2020
Philippe Lacôterekin, 2021eko AFK Epaimahaiaren Saria jasoko duena.

93’. Fikzioa

URRIAK 4-7

SAIL OFIZIALEKO PROIEKZIOAK

LEKUA: FLORIDA ZINEMEN

Aretoa 1 - gaztelania
Urriak 4
17:30H
I AM SAMUEL

Peter Murimi
Kenya/Kanada/Erresuma Batua/AEB
VOSE. ESTREINALDIA EUSKADIN. + DEBATE MUSOCeko ordezkariekin.

69’. Dokumentala
Urriak 4
19:30H
OTITI

Ema Edosio
Nigeria/AEB, 2021
ESTREINALDIA estatuan +DEBATE Ema Edosio zuzendariarekin.*

95’. Fikzioa
Urriak 4
22:00H
FEATHERS (Plumas)

Omar El Zohairy
Egipto/Holanda/Grezia/Frantzia, 2021 – 2021
VOSE. ESTREINALDIA EUSKADIN.

112’. Fikzioa
Urriak 5
17:30H
Le DERNIER REFUGE (Azken aterpea),

Ousmane Samassekou
Malí/Frantzia/Hegoafrika, 2021
VOSE. ESTREINALDIA EUSKADIN. – Eztabaida Ousmane Samassekou zuzendariarekin.*

 

85’. Dokumentala
Urriak 5
19:30H
FEMMES SUSPENDUES (Emakume esekiak)

Merième Addou
Maroko/Frantzia/Qatar, 2021
VOSE. ESTREINALDIA EUSKADIN. Eztabaida Merième Addou zuzendariarekin.*

73’. Dokumentala
Urriak 5
22:00H
UNE HISTOIRE D ‘AMOUR ET DE DÉSIR (Maitasun eta desirazko istorio bat)

Leyla Bouzid
Tunisia/Frantzia, 2021
VOS. ESTREINALDIA EUSKADIN.

102’. Dokumentala
Urriak 6
17:30H
DANS LA MAISON (Etxean)

Karima Saïdi
Belgika/Frantzia/Maroko/Qatar, 2020
VOSE. ESTREINALDIA EUSKADIN.

90’. Dokumentala
Urriak 6
19:30H
MLUNGU WAM/GOOD MADAM (Andre ona)

Jenna Cato Bass
Hegoafrika, 2021
ESTREINALDI NAZIONALA.  – Eztabaida Jena Cato Bass zuzendariarekin eta Babalwa Baartman produkzio-etxearekin.*

92’. Fikzioa
Urriak 6
22:00H
NOUS, ÉTUDIANTS! (Gu, ikasleak!), )

Rafiki Fariala
Rep.Afrika erdialdea/Frantzia/RDC/Saudi Arabia, 2022
VOSE. ESTREINALDIA EUSKADIN.

82’. Dokumentala
Urriak 7
17:30H
FREDA

Gessica Généus
Haiti/Frantzia/Benin, 2021
VOSE. ESTREINALDIA EUSKADIN.

93’. Fikzioa
Urriak 7
19:30H
THE RUMBA KINGS

Alan Brain
EE.UU./RDC – 2021
ESTREINALDIA EUSKADIN – Eztabaida Alan Brain zuzendariarekin.

94’. Dokumentala

Urriak 7
22:00H
VUTA N’KUVETE (Tira eta laxoa)

Amil Shivji
Tanzania/Hegoafrika/Qatar/Alemania
ESTREINALDI NAZIONALA – Jenna Cato Bass gidoigilearen sarrera eta aldez aurreko bideo-aurkezpena.*

92’. Fikzioa

* Ondorengo itzulpenarekin.

ARETOA 3 - euskaraz
Urriak 4
17:00H
OTITI

Ema Edosio
Nigeria/AEB, 2021
VOS Euskara. ESTREINALDI NAZIONALA. – Eztabaida Ema Edosio zuzendariarekin.*

95’. Fikzioa.
Urriak 5
17:00H
FEMMES SUSPENDUES (Emakume esekiak)

Merième Addou
Maroko/Frantzia/Qatar, 2021
VOS Euskara. ESTREINALDIA EUSKADIN. Eztabaida Merième Addou zuzendariarekin.*

73’. Dokumentala

Urriak 6

17:00H
DANS LA MAISON (Etxean)

Karima Saïdi
Belgika/Frantzia/Maroko/Qatar, 2020
VOS Euskara. ESTREINALDIA EUSKADIN.

90’. Dokumentala

Urriak 7

17:00H
MLUNGU WAM/GOOD MADAM (Andre ona)

Jenna Cato Bass
Hegoafrika, 2021
VOSEuksera. ESTREINALDI NAZIONALA – Eztabaida Jena Cato Bass zuzendariarekin eta Babalwa Baartman produkzio-etxearekin.*

92’. Fikzioa

* Ondorengo itzulpenarekin.

URRIAK 4-7

INDUSTRIA ATALA

TOPALEKU PROFESIONALA

ESPAZIOA: MONTEHERMOSO KULTURENEA KULTUR ETXEA

Urriak 4
10:30H
EZINBESTEKO AFRIKA (Nafarroa), AFRIKALDIA (Euskadi) eta MUSOC (Asturies)

Penintsulako iparraldeko jaialdi eta proiektu kultural afrikarren arteko aliantzak

Urriak 4
12:00H
Philippe Lacôte zinemagilearekin topaketa Armando Buikarekin solasean.*
Urriak 5
10:30H
Ema Edosiorekin topaketa: New Nigerian Cinemaren ahots berriak.*
Urriak 5
12:00H
topaketa Ousmane Samassekou eta Merième Addourekin

Afrikako dokumentalistaren erantzukizuna.*

Urriak 6
10:30H
topaketa Ousmane Samassekou, Jenna Cato Bass eta Babalwarekin
Baartman

Ekoizpen independentea Afrikan*.

Urriak 6
12:00H
zine ibilaldia Erdi Aroko hirigunean, Vitoria-Gasteiz Film Officerekin.
Urriak 7
10:30H
Vitoria-Gasteiz Film Officeren aurkezpena.

* Ondorengo itzulpenarekin.

URRIAK 4-7

SEKZIO PARALELOA UNIBERTSITATEAN

PROIEKZIOEN ZIKLOA + EZTABAIDA

KOKAPENA: EHUren Arabako Campusa

Urriak 4
10:30H
143 RUE DU DÉSERT (Desertuko kalea, 143)

Hassen Ferhani
Aljeria/Frantzia/Qatar, 2019
VOSE. + DEBATE: Rebeca Nguissani

Salón de grados del Aulario de las Nieves

100’. Dokumentala
Urriak 5
11:00
YOU WILL DIE AT TWENTY (Hogei urterekin hilko zara)

Amjad Abu Alala.
Sudan/Qatar – 2019
VOSE. + DEBATE: Armando Buika

Salón de grados del Aulario de las Nieves

103’. Fikzioa
Urriak 6
13:00
WALLAY

Berni Goldblat
Frantzia/Burkina Faso/Qatar – 2017
VOSE. + DEBATE: Boni Ofogo.

Salón de grados del Aulario de las Nieves

84’. Fikzioa
Urriak 6
15:30
RAFIKI

Wanuri Kahiu
Frantzia/Kenya/Hegoafrika – 2018
VOSE. + DEBATE: Hilaria Vianeke.

Escuela de Enfermería

93’. Fikzioa
URRIAK 4-7

KALEKO HEZKUNTZAKO PROGRAMAK (IHP)

COLLAGE ARTISTIKOAREN TAILERRA

ARTISTA: Karina Senatore

KOKAPENA: Gasteizko hainbat KZ

12 eta 17 urte bitarteko nerabeentzat.

Urriak 4
El Pilar KZ
17:00-19:00H
Urriak 5
El Pilar KZ
17:00-19:00H
Urriak 6
Zabalgana KZ
17:30-19:30H
Urriak 7
Judizmendi KZ
17:00-19:00H
Urriak 8

ITXIERA GALA AFK 2022

SARI BANAKETA

ESPAZIOA: MARÍA DE MAEZTU AUDITORIOA, EUROPA BILTZAR JAUREGIA

ORDUTEGIA: 19:00-21:30H